Ovo je mnogo bolje od konzerve Koka kole i parèeta hladne pice.
Questo batte una lattina di coca cola e una fetta di pizza fredda.
Neke stvari je mnogo bolje ne znati.
Alcune cose e' molto meglio non saperle.
Ovo je mnogo bolje nego zatvorska æelija.
Tutto questo e' molto meglio di una cella.
To što nismo otisle u Butter je mnogo bolje nego da smo otišle u Butter.
Non andare da Butter e' molto meglio che andarci.
Znam, ali ovo je prvi put u mom životu da oseæam da radim nešto važno, što je mnogo bolje od samo biti žena trgovèevog sina.
Lo so, ma questa e' la prima volta in vita mia... che sento di fare qualcosa di importante. Che e' molto meglio di essere la moglie del figlio di un mercante.
Tamo kuda cu tek da odem, je mnogo bolje.
Dove sto andando me la passero' molto meglio.
To je mnogo bolje, sakupio si tuðe iskustvo i filtrirao ga kroz svoju liènost da bi stvorio liènost, to nisu gluposti nego gluma.
No, e' molto meglio. Hai alterato l'esperienza di qualcun altro e l'hai filtrata attraverso la tua personalita' al fine di creare un personaggio. Queste non sono stronzate, Vincent.
Malo, ali sada je mnogo bolje.
Un po', ma va molto meglio.
Ovo je mnogo bolje od dosadnog kruha sa èešnjakom.
Questo e' molto meglio di quel pane all'aglio al formaggio.
Ovo je mnogo bolje nego rovovi u Kandaharu.
Ehi, molto meglio delle trincee di Kandahar, no?
Podijelimo to što je u torbi, Duke umre i svima nam je mnogo bolje.
Ad esempio, dividiamo quello che c'e' nella borsa, Duke muore... e siamo tutti contenti.
Ovo je mnogo bolje nego biti laboratorijski pacov za gomilu doktora.
Questo e' 100 volte meglio che fare la una cavia per un mucchio di dottori.
Jednom sam èuo da je mnogo bolje kada se prska noæu.
Una volta ho sentito che era meglio disinfestare di notte.
Ja nisam optimista, ali ovo je mnogo bolje od oèekivanog.
Non sono un ottimista, Tara, ma e' davvero meglio di quanto mi aspettassi.
Oznaèavanje stabala je mnogo bolje od lova na èudovišta.
Segnare alberi e' molto meglio che dare la caccia ai mostri.
Opsesivno-kompulzivni poremeæaj, ali sada mi je mnogo bolje.
Ossessivo-compulsiva, ma sto molto meglio adesso.
Sada mi je mnogo bolje nego tebi, sve zahvaljujuæi tebi.
Sto molto meglio di te in questo momento, - ed e' tutto merito tuo.
Ovo je mnogo bolje od Istorijskog kanala.
Questo e' molto, molto meglio di History Channel.
Ovo je mnogo bolje nego kada gledaš TV kao normalac.
E' molto meglio che guardare la tv come un babbano!
Tata se držao podalje, što je mnogo bolje od moje mame.
Mio padre era lontano... il che è molto meglio di mia madre.
Taktièki, ovo je mnogo bolje okruženje za poèetak iskrenog razgovora.
No, tatticamente questo e' un ambiente migliore per farlo parlare.
Da, znaš, "Trank" je mnogo bolje ime od "Tela".
Beh, vedi, in effetti, Trunk e' un nome migliore di Morto Ammazzato.
Verovatno je mnogo bolje od ovoga što ja imam.
Sarà probabilmente molto meglio di quello che ho scritto io.
U raju je mnogo bolje nego ovde.
II "paraiso" è molto meglio di qui.
To je mnogo bolje nego biti mrtav.
Di sicuro è molto meglio che rimanerci secchi.
Ovo je mnogo bolje od Erlihove septièke jame.
Questo e' molto meglio di quella merda di casa di Erlich.
Boravak u je mnogo bolje nego izlazak.
Restare a casa e' molto meglio che uscire.
Ovo je mnogo bolje od mog Voker-Kolta.
Molto meglio delle mie Colt Walker.
Stoga, postoje vremena kada se suočavate sa INCA-om, kada će povratna informacija biti trenutna, loša, čvrsta, i kada imate tu svest o sopstvenoj volji, kada je mnogo bolje biti na suvozačkom mestu i pustiti nekog drugog da vozi.
Quindi, ci sono momenti in cui vi confrontate con l'INCA ossia quando il riscontro atteso è immediato, negativo, tangibile ed avete la sensazione di essere intervenuti, quando invece fareste molto meglio come passeggero lasciando che qualcun'altro guidi.
Mala Šenon -- možete je videti levo na slici -- je mnogo bolje sada i Rajan se zaposlio zahvaljujući nekim od naših kurseva.
La piccola Shannon -- la vedete qui sulla sinistra -- ora sta molto meglio, e Ryan ha trovato lavoro grazie ad alcuni dei nostri corsi.
Ali sam bio uplašen, a ideja vožnje egzistencijalnim liftom kako bih video svog dedu zvučala je mnogo bolje nego da me proguta praznina dok sam spavao.
Ma ero spaventato, e l'idea di prendere questo ascensore esistenziale e di vedere mio nonno mi sembrava migliore dell'essere risucchiato dal nulla mentre dormivo.
Svet je mnogo bolje mesto zahvaljujući filantropima a Amerika u tome ima jaku tradiciju, zbog čega joj zavidi ceo svet.
Il mondo è un posto assai migliore grazie ai filantropi del passato, e qui la tradizione americana, che è la più forte, è l'invidia del mondo.
Dakle, možda treba razmisliti, možda je mnogo bolje imati manje konkurencije.
Allora forse dovremmo considerare che forse è molto meglio avere meno competizione.
(smeh) Da, to je - ovo ovde, to je mnogo bolje.
(Risate) Sì, è una... questa qui, è molto meglio.
1.0168898105621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le conosco molto meglio di lei, dottore. 